What it really means that discriminating against unvaccinated or immunised(recovered from COVID) people is pointless as well as immoral.
The current strategy will simply drag the pandemic out for another year or more.
In reality, there are only two options from what I can see.
Plan for the worst and just open everything up and pickup the pieces, with nightingale hospitals to cover the surge in cases and let herd immunity snuff it out.
Or go full Chinese style lockdown, no movement at all between communities and isolation for all contacts.
Both would eradicate the virus in a fairly short time, and both are political suicide.